|
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (2021)
06. November 2022
Warum heißt der Film so, wenn es doch Eicheln sind?
Immer wieder fragen sich die User in den Sozialen Medien (Facebook, Instagram) warum die Neuverfilmung „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ heißt, obwohl im Film drei Eicheln zusehen sind.
Wir klären mal auf...
Der Original-Filmtitel heißt „Tre nøtter til Askepott“ (zu Deutsch: „Drei Nüsse für Aschenbrödel“).
In Norwegen heißen Eicheln „Eikenøtter“. Also zu Deutsch „Eichennüsse“.
Die Eicheln sind also Nussfrüchte.
Im Prinzip hätte man den Film „Drei Nüsse für Aschenbrödel“ nennen müssen.
Wir hoffen, wir konnten nun etwas aufklären.
|